True crime fans will be interested in a new podcast from WRAL Studios that looks at how cold cases are investigated and solved.